main
title news exhibition collection books contact_us

 

■「山口 椿 枕絵 」

開催期間:
2003年4月4日金曜日〜4月26日土曜日

4月4日金曜日から作家、チェリストとしても知られる、山口椿による「枕絵」展を 開催する運びと成りました旨、ここに慎んで御案内申し上げる次第です。



国宝 鳳凰堂は十一世紀建立の平等院にある。修理のために解体すると、構造の裏から性画が現れる 唐招堤寺の仏像台座の裏からも性画が出てきた。
私達の先祖は性を自然の根源の力として捉え、その人知を超えた力を信仰に昇華させた。
性は神習う行動である故に、明るく清らかなものであった。
こうした思想のもとで、性画は祈りや祓いの役割を持つ。恒常の願い、魔除けの呪力が性にあると信じたからであった。
勝絵(かちえ)も十一世紀に現れた性画で、力箪笥や鎧櫃に入れ、魔を祓った。
春画を嫁入り枕とも呼ぶ。嫁入り道具を浄化するためであった。
巨きく描かれた性器は、非現実的で、性欲を減退させる。ギリシャ彫刻が男性器を、 ほぼ半分の大きさに表現したことに対比する。
さらに下って、通と呼ばれる人達が、羽織裏や屏風に妖怪変化を描かせたのも、侵入 して来かねない魔を逆に脅す意味があった。
一九九八年ニューヨーク、メトロポリタン美術館は、歌磨春画を公開し、未成年の観察を拒まなかった。同様に、二〇〇一年京都国立博物館も春画を展覧、学芸課長はマスコミに対し、文化は猥褻とは違うと公言した。
ここに展示するものは、いずれも出典のあるもので、山口椿の手になるアンテルプレットとなる。

                山口 椿

 
一九三一年 神田三崎町に生まれる。
一九五九年 ピエール・ギュモン国際コンクール銀賞
一九七〇年 レニングラード・キーロフ劇場の委嘱でエトワールの等身肖像画連作を製作

著書
一九八六年 枕絵集「香のかほり」
一九九二年 夜想「枕絵」
一九九五年 「艶色江戸川柳」 河出文庫
一九九六年 「エロスの館」  河出文庫
「サドの館」   河出文庫
「好色江戸川柳」 河出文庫


また、日時を重ねて成山画廊が出展する国際コンテンポラリー・アートフェスティバルでは「お化け、化け物にまつわる」展示を致します。

昭和時代より前の日本では現代より、お化け、化け物の扱いに注目すべき美学がありました。 主人の留守中、厄除の為にお化けの掛け軸を床の間に掛けたり、噺家が出世を願って羽織の裏に幽霊の絵を描かせたり、座敷童子が住み着いた家は 栄えるという言い伝えなど、縁起の良い風習にしばしば用いられていました。
主な出品作品は、山口椿による幽霊、化け物を描いた着物、帯、羽織、染色を久保田一竹工房で腕を磨いた羽渕祐宏が担当し、江戸前の色を再現しています。シャーロック・ホームズで知られるコナン・ドイル旧蔵の心霊写真や、無気味な仕掛けの壁掛け時計。昨年四月に成山画廊で御紹介致しましたディミトリィ・ホルタによる「女性の美しさに秘められた反面を、怪物化」した油絵の新作など多方面から集められた力で、綺麗で、悲しく、何故かエレガンスを感じさせる霊的な物事のパワーを探究した展示となり、皆様に楽しんで頂けると確信しております。
皆様お誘い合わせのうえ、お出かけ頂けます様、伏してお願い申し上げます。





In Japan, prior to the Showa era, there was a remarkable esthetic treatment of monsters and ghosts in comparison to the present. Often they were used for auspicious customs. For example, a hanging scroll of a ghost was hung in an alcove during the master's absence as a charm against misfortunes; or a comic storyteller who wished success in life would place a ghostly drawing on the reverse-side of a Haori or the house in which the Zashikiwarashi had settled will be prosper.

Tsubaki Yamaguchi, known as a author and a cellist, followed the aesthetics, and drew horrible pictures on kimono and obi, etc.

Is the power of beautiful and elegant, yet sad, spiritual things for some reason less powerful than the power of the fine arts?

 


山口 椿「枕絵」より[枕絵づくし] 
蜘蛛しぼり長襦袢反物 絹に墨 2003年



山口 椿 「枕絵」 紙に墨 2003年

■「山口 椿 枕絵 」

開催期間:
2003年4月4日金曜日〜2003年4月26日土曜日

会場:成山画廊

成山画廊:東京都千代田区九段南2ー2ー8
松岡九段ビル205号室
(地下鉄九段下駅二番出口武道館側より徒歩3分、靖国通り千鳥が淵入り口角)

TEL&FAX:03ー3264ー4871

E-MAIL:info@gallery-naruyama.com


営業時間:
月、火、木、金、土曜日 13時から19時まで 

水曜日      アポイントメントオンリー
日曜日、祭日   休廊





ディミトリィ・ホルタ 「無題」 2003年
板に油彩 アクリル形成樹脂


■第七回 国際コンテンポラリー アートフェスティバル
2003 TOKYO

開催期間:
※終了いたしました。
大変多くのご来場ありがとうございました。

2003年4月4日金曜日〜4月7日月曜日
10:00〜20:00(最終日17:00まで)


会場:
東京国際フォーラム (JR有楽町駅徒歩1分)

出品予定作家:
山口 椿、ディミトリィ・ホルタ、コナン・ドイル旧蔵心霊写真 他

URL:http://www.nicaf.com/