GALLERY NARUYAMA

「亀井徹について」

開催期間：２００９年６月８日（月曜日）〜６月２7日（土曜日）

「花虫達」２００９年　板に麻布、油彩　縦530 mm 横410 mm　
“All the Flowers and Insects” 2009 oil on linen mounted on board

２００４年に開かれた成山画廊コレクション展にて初めてお目見え致しました亀井徹の画集が刊行されるにあたり、テクニック、内容共に充実してきました新作展を開催致します。
神秘的な自画像や得意のTrompe-l'œilを使った作品で皆様にご納得頂く所存で居ります。

また、同時に新宿、紀伊国屋画廊にて３０点余りを展示する回顧展が開かれます。

「亀井徹について」
２００９年６月８日（月曜日）〜６月２7日（土曜日）
成山画廊：東京都千代田区九段南２ー２ー８松岡九段ビル２０５号室
　　　　（地下鉄九段下駅２番出口武道館側より徒歩３分）　
TEL&FAX:０３ー３２６４ー４８７１
E-MAIL：naruyama＠terra.dti.ne.jp
営業時間：月、火、木、金、土曜日　　１３時から１９時まで　　
　　　　　水曜日、日曜日、祭日　　　休廊

オープニングレセプション：１８時~２０時

亀　井　徹　画　集　出　版　記　念　展
KAMEI TORU EXHIBITION “VANITAS”

紀伊國屋画廊(03-3354-7401)
２００９年６月１１日（木曜日）〜６月２３日（火曜日）
営業時間：月、火、水、木、金、土、日曜日　　１０時から１８時３０分まで　　
〒163-8636 新宿区新宿3-17-7紀伊國屋書店新宿本店4階　

主催：エディシオン・トレヴィル
協力：成山画廊
お問い合せ：エディシオン・トレヴィルhttp://www.editions-treville.net
03-6418-5968

亀井　徹　Kamei　Toru
1976年　東京都出身
日本大学芸術学部美術学科卒（専攻絵画）　
成山画廊コレクション展　2004
戌の名前展 2005
亀井徹展　2006
亀井徹展　2008
亀　井　徹　画　集　出　版　記　念　展

『ヴァニタス』
< 諸行無常>を表象した17世紀静物画に光をあて<死>の寓意に充ちたヴァニタス画の系譜を現代に甦らせた連作。あるいは半神半獣の肖像を通して<無国籍的楽園>の創造と<自己神話化>を試みた作品群など、卓越した油彩表現により古典的構想画を偽装しつつ独自の幻想世界を構築した亀井徹の第一作品集出版記念展。30点近い作品がはじめて一同に会する貴重な展覧会です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Gallery Naruyama presents About the Painter, Kamei Toru starting June 8th. Centered around new works, this exhibition will coincide with the release of Kamei’s first monograph.
To commemorate this release, Kamei Toru Exhibition “Vanitas” will begin on June 11th at Kinokuniya Gallery, located on the 4th floor of Books Kinokuniya in Shinjuku.
Along with the original Kamei Toru VANITAS monograph, a Editions Treville Special Edition, Gallery Naruyama Special Edition and a Special Limited Edition including an original drawing is available.
We hope to accommodate you with something that suites your taste.

Exhibition : On Kamei Toru
2009/6/8 (Mon) – 6/27 (Sat)
Gallery Naruyama
Room #205 2-2-8 Kudan Minami Chiyoda-Ku, Tokyo 102-0074 Japan
T / F : +81 (0) 3 3264 4871
Email : ei@gallery-naruyama.com
Open : Mon / Tue / Thurs / Fri / Sat 13-19 PM
Closed : Wed / Sun / Holidays
Opening reception: 18~20PM

Exhibition : Kamei Toru Exhibition VANITAS
2009/6/11(Thurs) – 6/23(Tue)
Kinokuniya Gallery
Books Kinokuniya 4F 3-17-7 Shinjuku Shinjuku-Ku, Tokyo 163-8636 Japan
T : +81(0) 3 3354 7401
Open : Mon-Sun 10 -18:30 PM
Hosted by editions treville
Cooperation by Gallery Naruyama

■亀井徹画集 VANITAS/ヴァニタス
【成山画廊バージョン特装版・超特装版】ご予約承り中です。

亀井徹画集 VANITAS/ヴァニタス【成山画廊バージョン特装版】60部限定
著者ポートレート付き（撮影：中川真人）エンボスサイン入りオリジナルプリント
成山画廊見立て限定カラー
函外張り＆書籍表紙：ロイヤルセーム（キャメル色）
函内張り：シルバー&ショッキングピンク・コンビ
書籍見返し：ショッキングピンク色
著者サイン＆ナンバー入り
ご希望の方にお名入れ（為書き）を承ります。瀟酒な函装／上製／B4変形判／約100頁
エッセイ：小池寿子、松井みどり、フィリップ・コドニエ、新畑泰秀
本体16,000円＋税 

亀井徹画集 VANITAS/ヴァニタス【成山画廊バージョン超特装版】20部限定
☆書き下ろしのヴァニタス画ドローイングが１点付きます。
予価：本体55,000円＋税

亀井徹画集 VANITAS/ヴァニタス　通常版
定価本体6000円＋税
発行：エディシオン・トレヴィル
発売：河出書房新社

メールにてご予約下さいませ。
ei@gallery-naruyama.com

「亀井徹について」展
２００９年６月８日（月曜日）〜６月２７日（土曜日）
成山画廊：東京都千代田区九段南２ー２ー８松岡九段ビル２０５号室
　　　　　（地下鉄九段下駅２番出口武道館側より徒歩３分）　
TEL&FAX:０３ー３２６４ー４８７１
E-MAIL：naruyama＠terra.dti.ne.jp
営業時間：月、火、木、金、土曜日　　１３時から１９時まで
　　　　　　　水曜日、日曜日、祭日　　　　　　　休廊

亀　井　徹　画　集　出　版　記　念　展
KAMEI TORU EXHIBITION　“VANITAS”
紀伊國屋画廊(03-3354-7401)
２００９年６月１１日（木曜日）〜６月２３日（火曜日）
営業時間：月、火、水、木、金、土、日曜日　　１０時から１８時３０分まで　
　〒163-8636 新宿区新宿3-17-7紀伊國屋書店新宿本店4階　
主催：エディシオン・トレヴィル
協力：成山画廊

Kamei Toru Monograph : VANITAS

VANITAS [Gallery Naruyama Limited Edition]
Ed.60
Includes a portrait of the Artist (ph: Nakagawa Makoto) original print.
Comes in a beautiful, caramel colored box with silver and shocking pink lining on the inside. Signed and numbered by the artist. Name signing upon request.
B4 sized, around 100 pages.
Essays by Koike Hisako, Matsui Midori, Philippe Codognet and Shinbata Yasuo.
￥16,000 + tax
* Please contact publisher http://treville.ocnk.net/ (editions treville) for orders outside Japan.

VANITAS [Gallery Naruyama Special Limited Edition ]
Ed. 20
Includes original drawing.
￥55,000 + tax
* Please contact publisher http://treville.ocnk.net/ (editions treville) for orders outside Japan.

VANITAS
￥ 6,000 + tax
Publisher : editions treville
Release : Kawade Shobo Shinsha
* Please contact publisher http://treville.ocnk.net/ (editions treville) for orders outside Japan.

Exhibition : On Kamei Toru
2009/6/8 (Mon) – 6/27 (Sat)
Gallery Naruyama
Room #205 2-2-8 Kudan Minami Chiyoda-Ku, Tokyo 102-0074 Japan
T / F : +81 (0) 3 3264 4871
Email : ei@gallery-naruyama.com
Open : Mon / Tue / Thurs / Fri / Sat 13-19 PM
Closed : Wed / Sun / Holidays

Exhibition : Kamei Toru Exhibition VANITAS
2009/6/11(Thurs) – 6/23(Tue)
Kinokuniya Gallery
Books Kinokuniya 4F 3-17-7 Shinjuku Shinjuku-Ku, Tokyo 163-8636 Japan
T : +81(0) 3 3354 7401
Open : Mon-Sun 10 -18:30 PM
Hosted by editions treville
Cooperation by Gallery Naruyama

PAST EXHIBITION

・野村佐紀子「秘蜜」
Sakiko Nomura [HIMITSU]

・ウィルヘルム・フォン・グローデン
Wilhem von Gloeden

・セシル・ビートン
Cecil Beaton

・女装に纏わるコレクション
A Collection Around Men in a Feminine Disguise

・三島剛
Go Mishima

・病気、畸形、形成手術ー「1890年日本の場合」
Disease,malformation,plastic surgery-[The case in 1890,Japan]

・アーバスの健常者、エイゼンマンの畸形
People in Normal Health by Diane Arbus and Deformities by Charles Eisenmann

・ピエール・モリニエ
Pierre Molinier

・長谷川サダオ
Sadao Hasegawa [Linga]

・ディミトリィ・ホルタ
Dimitri HORTA

・ナルヤマインテリア
Naruyama Interior

・ウィルヘルム・フォン・プリュショー
Wilhelm von PLuschow

・山口椿「枕絵」 +「第七回国際コンテンポラリーアートフェスティバル 2003 TOKYO」
Tsubaki Yamaguchi+NICAF2003

・ディミトリィ・ホルタのコラージュ
Dimitri HORTA

・杉本英輝蝋彫刻展
Hideki Sugimoto [Wax Works]

・田名網敬一「ビューティー・パレード」
“Tanaami’s Beauty Parade” by Keiichi Tanaami

・2003年　秋の常設展
2003 Fall EXHIBITION

・松井冬子展
Fuyuko Matsui

・重陽までの常設展
EXHIBITION untill CYOUYOU

・土屋仁応彫刻展「重陽」
CYOUYOU

・成山画廊コレクション
GalleryNaruyama Collection

・「亀井徹」展
KAMEI Toru Exhibition

・「成山画廊の銀製品」
- A Sterling Silver Collection by Gallery Naruyama-

・「成山画廊パレード」
-Gallery Naruyama Parade-

・｢戌の名前｣
-Name of DOG-

・松井冬子　「Narcissus」
-「Narcissus」-

・「松井冬子について」
-「About Matsui Fuyuko」-

・野村佐紀子「黒闇」
-Nomura Sakiko“Black Darkness”-

・亀井徹展(2008,12)
KAMEI Toru Exhibition

・「最近の事」
“ Recently ”

・「きいちのぬりえ」
“NURIE by Kiichi”